View it in your browser
World Carfree News #88 - Juli-August 2011 - Deutsche Ausgabe
facebook youtube
ZITAT DES MONATS
"Rund 2 Millionen Jobs in der Baubranche sind für immer verschwunden,
weil sie durch einen künstlichen Bedarf geschaffen worden waren."

So schrieb Alena Semuels in einem Artikel in der Los Angeles Times über den neuen Trend in Kalifornien, zukünftig wieder mehr in dichtbesiedelten Gebieten zu leben.
WORLD CARFREE NETWORK ANKÜNDIGUNGEN
TCC
                                              anncouncement
TOWARDS CARFREE CITIES 2011 IN MEXICO
Die zehnte Towards Carfree Cities Konferenz findet in Guadalajara, Mexiko vom 5. bis 9. September 2011 statt. Das diesjährige Thema ist "Building Carfree Cities for the People, by the People", mit dem Schwerpunkt auf Bürgerbeteiligung und dem Erfahrungsaustausch zwischen Aktivisten aus der ganzen Welt. Dies ist der letzte Aufruf zur Teilnahme. Planen Sie Ihre Reise jetzt!
WORLD CARFREE MONTHLY NEWS DOPPELTE SOMMERAUSGABE
Dies ist die Doppelausgabe für Juli und August. Die nächste Ausgabe erscheint im September. Unseren Lesern in der nördlichen Hemisphäre wünschen wir einen wundervollen, autofreien Sommer... den Leserinnen südlich des Äquators einen wundervollen Winter. Danke, dass Sie die Carfree Monthly News lesen und bis bald!

EIN BLICK HINTER DIE KULISSEN DER WORLD CARFREE NEWS
Wie bereits angedeutet, gab es in Bezug auf die neue Html-Version dieses Rundbriefs technische Probleme zu lösen. Wir haben insgesamt positives Feedback zum Format erhalten - von denen, die es erhalten haben. Ab diesem Monat werden wir eine zweite E-Mail an die Liste senden, die im Textformat die neue Ausgabe ankündigt, um sicherzustellen, dass alle unsere Leser auf dem Laufenden sind.

Riseup, der Provider dieser Liste, hat uns eben mitgeteilt, dass die erlaubte Größe für versendete E-Mails erhöht wurde. Danke, Riseup!

Wir haben auch eine neue Seite angelegt, die die früheren Ausgaben der grafischen Version in allen verfügbaren Sprachen enthält.

BULLETIN-ENTWICKLUNG @ WORLD CARFREE MONTHLY NEWS
Haben Sie etwas freie Zeit und nützliche Fähigkeiten, mit der Sie die Weiterentwicklung des Bulletin unterstützen können? Es gibt zahlreiche Verbesserungsmöglichkeiten - wir können die Bulletin-Webseite weiterentwickeln, neue Sprachversionen hinzufügen, die Verbreitung erhöhen und mehr Abonennten anwerben, finanzielle Förderung einwerben... Die einzige Grenze ist die Ihrer Phantasie! Wenn Sie spezielle Kenntnisse haben oder nur eine Idee für die Weiterentwicklung dieses einzigartigen Rundbriefs, oder Teil eines kreativen Prozesses sein möchten, kontaktieren Sie uns unter bulletin@worldcarfree.net.


ALLGEMEINE ANKÜNDIGUNGEN
ICLEI JOBANGEBOT IN BONN, GERMANY
Mitarbeiter für ein Ökomobilitätsprojekt am ICLEI - Local governments for Sustainability. Es handelt sich um eine Vollzeitstelle ab September mit einer Bewerbungsfrist am 31. Juli. Weiterlesen...

PARTNERSTÄDTE FÜR AUTOFREIES PROJEKT GESUCHT
Ein Konsortium sucht engagierte Städte als Partner für ein Europäisches Projekt (finanziert von ERDF) mit dem Ziel, größere autofreie Netzwerke innerhalb von (existierenden oder neuen) Städten aufzubauen. Aktuell werden Partner in Polen, Slowenien, Slowakei, Ungarn und Tschechien gesucht. Um mehr Informationen anzufordern kontaktieren Sie bitte Joerg.schweitzer@unibo.it.

CYCLO-CAMP NAHE LINZ IN ÖSTERREICH
Das DIY Festival und ein Fahrradreparaturworkshop finden vom 26. Juli bis 1. August in Ottensheim bei Linz (Österreich) statt. Dieses Spaß-Camp wird von mehreren österreichischen Fahrrad-Selbsthilfe-Werkstätten organisiert. Weiterlesen...

SUNDAY STREETS IN SAN FRANCISCO
Wir hatten fabelhaften Spaß bei den autofreien Sunday Streets in San Francisco. Die nächsten Termine sind Civic Center/Tenderloin (14. Aug), Western Addition/Fillmore/North Panhandle (11. Sept), und eine neue Route in Chinatown/North Beach (September, Termin noch unbestätigt). Weiterlesen...

UMWELT-CAMP IM KHIMKI-WALD
Wie in diesem Bulletin bereits mehrfach berichtet, haben die Widerständler gegen den Bau einer Autobahn durch einen Wald vor Moskau viele kreative Ideen entwickelt. Sie organisieren ein Camp im Wald vom 28. Juli bis 6. August. Mehr Details finden Sie auf der Webseite oder kontaktieren Sie die Organisatoren unter savekhimkiforest@gmail.com. Weiterlesen...

ECOTOPIA BIKE TOUR STARTET BALD
Die Ecotopia Bike Tour startet bald - am 29. Juli - und man radelt im August von Florenz (Italien) bis hinunter nach Süditalien. Die aktuellste Route und einen Aufruf zur Teilnehmer gibt es hier in acht Sprachen. Weiterlesen...

JOBANGEBOT IN ARIZONA - SICHERER SCHULWEG
Prescott Alternative Transportation sucht einen Programmkoordinator in der Yavapai-Region für 30 Stunden pro Woche. Bitte bewerben Sie sich spätestens am 5. August. Weiterlesen...

EINE ZUKUNFT JENSEITS DES AUTOS?
Die World Transport and Policy Practice hat ihre Einreichungsfrist für  Artikel zu diesem Thema einer Sonderausgabe verlängert. Die neue Frist für Artikel zwischen 2000 und 5000 Wörtern ist der 30. August. Weiterlesen...
AKTIONEN
Road
                                              murder law Italy
UNTERSTÜTZEN SIE EINE VERSCHÄRFUNG DER GESETZE UM TÖDLICHEN UNFÄLLEN VORZUBEUGEN!

Eine Kampagne und Petition läuft in Italien, damit die Gesetzbücher tödliche Verkehrsunfälle strenger ahnden. Um sowohl als Abschreckung als auch als angemessene Gerechtigkeit zu verbreiten, wird Folgendes vorgeschlagen:
  • Umbenennung von "fahrlässige Tötung" in "Straßenmord"
  • erhöhte Gefängnisstrafen von 3-10 Jahren auf 8-18 Jahren
  • Verhaftung direkt am Tatort (aktuell gibt es keine vorbeugende Maßnahmen)
  • endgültiger Entzug der Fahrerlaubnis statt befristetem Entzug
Diese Maßnahmen werden angestrebt für Fälle, wo Fahrer unter dem Einfluss von Drogen oder Alkohol den Tod oder die schwere Verletzung eines anderen Verkehrsteilnehmers verursachen. Dieser Vorschlag wurde beim Transportkommittee des Repräsentantenhauses des Italienischen Parlaments eingereicht. Die Organisatoren sammeln aktuell Unterstützung durch diese Petition (Italienisch), English.

Leider können nur Einwohner Italiens die Petition durch ihre Unterschrift unterstützen. Sie können
aber die Aktion auch durch einen Brief an den Präsidenten des Transport-Kommittees unterstützen: Herr Valducci Mario, valducci_m@camera.it. Bitte lassen Sie ihn wissen, dass auch Menschen in anderen Teilen der Welt ebenfalls davon profitieren würden, wenn Italien dieses Modell umsetzet. Sie können auch eine Nachricht direkt über die Seite des italienischen Parlaments.

Nicht vergessne: Strengere Gesetze können Leben retten!

IN DEN NACHRICHTEN
bus
                                              stop closure
Die französische Stadt Aubagne mit rund 100'000 Einwohnern baut eine Strassenbahn, die von der Bevölkerung kostenlos genutzt werden kann. Carfree France  lobt das Projekt als die erste kostenlose Strassenbahn der Welt. Weiterlesen...

Im Wohnungsmarkt von Californien zeichnet sich ein Trend ab: Es wird erwartet, dass mehr Leute in dichteren, urbanen Gebieten wohnen werden. Dies führt in der Bauindustrie zu grösseren Veränderungen. Weiterlesen...

Im öffentlichen Verkehr von Seattle werden Kürzungen befürchtet. Wenn nicht zusätzliche Finanzmittel mobilisiert werden, werden über die nächsten zwei Jahre insgesamt 600'000 Stunden Transportservice gestrichen. Weiterlesen...
Fussgängerbrücken werden zum Wohle der Fussgänger und zur Verbesserung vom Verkehrsfluss gebaut, doch ein eigenwilliger Autofahrer im chinesischen Kunming versuchte dem Stau zu entkommen, in dem er sein Fahrzeug auf eine solche Überführung lenkte. Seine lachhafte Aktion wurde auf Video gebannt. Video...

Ein Radfahrer wurde in London auf der Strasse attakiert; die Tat des aggressiven Automobilisten wurde auf Video festgehalten. Der Radfahrer hat sich auf einen Wohltätigkeitstour nach Paris vorbereitet. Video...

Kopenhagen hat der Schaffung von 1726 neuen Parkplätzen zugestimmt - für Autos. Nur 17.7% der Kopenhager besitzen ein Auto. Weiterlesen...

Einmal mehr wurde der Bau einer zweiten Gotthard-Strassentunnel-Röhre abgelehnt. Für die alte Röhre drängt sich ab 2020 eine Totalsanierung auf. Verkehrshungrige Politiker grabten vorausschauend die Idee einer zweiten Röhre aus, die schon 2004 vom Schweizer Stimmvolk abgelehnt wurde. Nun hat auch der Standortkanton Uri diese "Lösung" für die Sanierungszeit abgelehnt. Weiterlesen...

Zwei britische Schüler haben zu einer Massenpedition für eine Zugsverbindung in ihr Heimatdorf aufgerufen und wurden nun für ihr Engagement belohnt. Weiterlesen...
BERICHTE
DER LEBESKREISLAUF EINES AUTOS
Eine von der EU-Kommision beauftragte Studie der holländischen Beratungsfirma CE Delft befasst sich differenziert kritisch mit Elektroautos. Wenn es darum geht, die Umweltbelastung durch den Strassenverkehr zu minimieren, ist nicht Elektromobilität per se das Ziel; die Frage ist auch wie viel Strom verbraucht wird und aus welchen Quellen er stammt. Weiterlesen...

UMFASSENDER BERICHT ÜBER FAHRRADVERLEIH
Ein neuer umfassender Fahrradverleih Bericht für Europa ist publiziert, dank der "Choice Mobility" Gruppe Deutschland. Weiterlesen...
MEDIEN & NETZWERKE
umverkehr new road
                                              ordering
CRASH BOOM BANG!
Nachahmung nicht zu empfehlen, aber mutig ist es schon (und lustig auch!) Video!
Ein New Yorker Radfahrer musste 50 Dollar Strafgeld zahlen, weil er NICHT auf dem Radweg gefahren war. Dies veranlassteden New Yorker Radfahrer, die Hürden der Fahrradstreifen anschaulich aufzuzeigen - Autsch!

World Carfree News is published once a month by World Carfree Network.
Bulletin #88 by Justin Hyatt
To unsubscribe, send an email to: world-carfree-news_eng-unsubscribe@lists.riseup.net Available in six languages. Visit www.worldcarfree.net/bulletin.