The Multilingualism Project
This is a translation project targeting the World Carfree Network website as well as the monthly e-bulletin. We plan to add new languges and update existing ones on a regular basis, in order to provide tools and information to non-English speakers and to encourage participation from all over the world.
To see the results of this project, simply look at the clickable flags at the top of a page that indicate the translations available; or visit the bulletin page.
WEBSITE LANGUAGES:
Catalan
German
Spanish
Italian
Portuguese
Russian
Belarussian
Coming soon: Turkish, Hungarian, Czech, Hindi, Chinese
BULLETIN LANGUAGES:
English
German
Czech
Spanish
French
Coming soon (see sign-up on bulletin page): Turkish, Hungarian, Russian
FOR TRANSLATORS: Let us know if you would like to help with translations or if you can help popularise the page in your country's media or bring more subscribers to the bulletin. Even if your language is already represented above, there is always something to do!
>> English for translators << this is the English version of the home page prepared especially for translations. Note the special instructions at the bottom. Please check with us first before translating!
For all inquiries about this project or to join in, please contact either Markus <>
or [new 2nd coordinator needed]
We appreciate our current and past translators:
Silvia Gonzales (Sp), Agustin Villegas (Sp), Stefany Guerra (Sp), Wolfram Ploetz (De), Markus Heller (De), Jan Valeska (Cz), Jean Pierre Wilmotte (Fr), Luis Patricio (Pt), Uladzimir Valodzin (Ru + By), Julia Schönhärl (De), Stefanie Duesberg (De), Pinar Pinzuti (Tr), Sergi Zurietta (Ca), Javier Carro (Sp), Navdeep Asija (Hi)
Image by Moab Girl, via Creative Commons, http://flickr.com/people/kwgypsies/
|
![[Home]](http://worldcarfree.net/img/logo1.jpg){kind=logo}
